Utiliser un code CIM10, en diagnostic associé, en complément du diagnostic médical via les résumés de passages aux urgences (RPU). En 1^ère intention :

code U07.1 – maladie respiratoire à Coronavirus 2019 (COVID-19).

Il s'agit d'un code « pour usage urgent » a priori disponible dans la majorité des logiciels et auquel a récemment été associé dans la CIM10 un libellé spécifique pour le COVID-19. Il se peut que votre logiciel dispose de ce code sans que le libellé ait été mis à jour ; cela n'empêchera toutefois pas son utilisation.

Si le code U07.1 n'est pas disponible, utiliser :
• B97.2 Coronavirus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres ;
• B34.2 Infection coronavirale, sans précision ;
• U04.9 Syndrome respiratoire aigu sévère [SRAS], sans précision.

« Il n’est pas nécessaire d’attendre la confirmation biologique pour coder ».

Retrouver les consignes de codage des séjours liés au COVID-19, MCO-HAD-SSR sur le site de l'Agence technique de l'information sur l'hospitalisation (ATIH)…   (mise à jour le 26/03/2020)

Rappel : « Tout dossier médical Smur doit être codé au moins par (…) un codage de l’hypothèse diagnostique à l’aide du thesaurus édité par la SFMU pour les urgences et le Smur issu de la Classification Internationale des Maladies 10^ème révision (CIM10). » - SMUR, Référentiel et guide d'évaluation  . SFMU, Juin 2013

Le ou la covid 19…

Covid est l’acronyme de corona virus disease, et les sigles et acronymes ont le genre du nom qui constitue le noyau du syntagme dont ils sont une abréviation. On dit ainsi la S.N.C.F. (Société nationale des chemins de fer français) parce que le noyau de ce groupe, société, est un nom féminin, mais le C.I.O. (Comité international olympique), parce que le noyau, comité, est un nom masculin. Quand ce syntagme est composé de mots étrangers, le même principe s’applique. On distingue ainsi le FBI, Federal Bureau of Investigation, « Bureau fédéral d’enquête », de la CIA, Central Intelligence Agency, « Agence centrale de renseignement », puisque dans un cas on traduit le mot noyau par un nom masculin, bureau, et dans l’autre, par un nom féminin, agence.
Corona virus disease – notons que l’on aurait pu préférer au nom anglais disease le nom latin morbus, de même sens et plus universel – signifie « maladie provoquée par le corona virus (“virus en forme de couronne”) ». On devrait donc dire la covid 19, puisque le noyau est un équivalent du nom français féminin maladie.
Pourquoi alors l’emploi si fréquent du masculin le covid 19 ? Parce que, avant que cet acronyme ne se répande, on a surtout parlé du corona virus, groupe qui doit son genre, en raison des principes exposés plus haut, au nom masculin virus. Ensuite, par métonymie, on a donné à la maladie le genre de l’agent pathogène qui la provoque. Il n’en reste pas moins que l’emploi du féminin serait préférable et qu’il n’est peut-être pas trop tard pour redonner à cet acronyme le genre qui devrait être le sien.

Académie française  , le 7 mai 2020

Derrière les recommandations, c'est bien l'usage qui s'impose et fait pencher la balance vers le genre masculin.

Si le féminin a été plébiscité par l'Académie française, c'est bien l'usage qui a imposé le masculin. C'est donc pour cette raison que les dictionnaires préconisent aujourd'hui l'emploi du pronom « le ».
Après Le Larousse, Le Robert a fait le choix d’intégrer le « covid » à son édition 2022 en l’accordant au masculin - tout en permettant le féminin -, le dotant au passage d’une minuscule. Les responsables du dictionnaire ont indiqué s'être appuyés sur les usages en vigueur dans la population. La définition donnée est : « Maladie infectieuse et contagieuse causée par un coronavirus ».
Son concurrent, le Larousse, met systématiquement une majuscule, donnant comme graphies possibles « COVID-19 ou Covid-19 ».
Enfin, c'est le féminin qui a été adopté au Canada francophone.

Le Robert   et Le Larousse  , Mai 2021